Nutzungsbedingungen für Paare

Zuletzt aktualisiert am 26. Mai 2021

1. Einleitung

Dies sind die Nutzungsbedingungen (“Bedingungen”), in denen niedergelegt ist, wie Sie die Webseite von Bridebook und die mobile App nutzen können (zusammen die “Bridebook-Plattform”). 

Eigentümer, Betreiber und Manager der Bridebook-Plattform ist die Bridebook Limited (“Bridebook”, “Wir”, “uns” und “unser”). Wir sind eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, registriert in England und Wales unter der Firmennummer 09190872, mit Sitz 43 Manchester Street, London, W1U 7LP. Unsere Umsatzsteuer-Identifikationsnummer lautet GB 204 9275 15.

Diese Nutzungsbedingungen (“Bedingungen”) stellen eine Vereinbarung zwischen Ihnen und uns in Bezug auf Ihre Nutzung der Bridebook-Plattform und alle Texte, Bilder, Beschreibungen, Preise, Bewertungen, Nachrichten, Dateien, Videos, 360°-Bilder und -Videos, Logos und Fotografien dar, die in die Bridebook-Plattform integriert sind, auf sie hochgeladen wurden oder sonst zu ihr gehören (“Plattforminhalt”). 

Durch die Interaktion mit der Bridebook-Plattform, unabhängig davon, ob Sie die Bridebook-Plattform allgemein besuchen und durchsehen oder ob Sie sich bei uns registriert haben und die von uns über die Bridebook-Plattform bereitgestellten Services nutzen (als “Paar“), bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen und verstanden haben und ihnen zustimmen. 

Wenn Sie nicht mit allen Bedingungen einverstanden sind, ist es Ihnen nicht gestattet, die Bridebook-Plattform in irgendeiner Weise zu nutzen. Sie dürfen die Bridebook-Plattform nur besuchen und nutzen, wenn Sie mit allen Bedingungen einverstanden sind. 

2. Wir dürfen Änderungen an diesen Bedingungen vornehmen

Das Datum der aktuellen Version der Bedingungen ist oben angegeben. Wir können die Bedingungen jederzeit, aus welchem Grunde auch immer und nach unserem alleinigen Ermessen ändern, ohne Sie zu informieren. Wir können Sie über wesentliche Änderungen der Bedingungen per E-Mail informieren, wenn Sie sich als Paar registriert haben. 

Bitten prüfen Sie die Bedingungen regelmäßig, um die Änderungen zu lesen, die wir vorgenommen haben. Alle Änderungen, die wir an den Bedingungen vornehmen, werden sofort wirksam und damit für Ihre Nutzung der Bridebook-Plattform verbindlich, wenn wir die geänderten Bedingungen auf der Bridebook-Plattform veröffentlichen. 

Wenn Sie die Bridebook-Plattform weiter nutzen, nachdem wir die Bedingungen geändert haben, erklären Sie sich mit den Änderungen der Bedingungen einverstanden. 

Wenn Sie nicht mit allen Änderungen der Bedingungen einverstanden sind, ist es Ihnen nicht gestattet, die Bridebook-Plattform in irgendeiner Weise weiter zu nutzen. 

3. Registrierung für die Nutzung der Bridebook-Plattform

Nach diesen Bedingungen können Sie eine eingeschränkte Version der Bridebook-Plattform besuchen und durchsehen. Um die Bridebook-Plattform in vollem Umfang in Anspruch zu nehmen und die Services zu nutzen, müssen Sie sich allerdings für ein Konto als Paar registrieren und bestimmte Angaben zu Ihrer Person machen, wie im Registrierungsverfahren angegeben, insbesondere: 

  • Ihren Namen und den Ihres Partners/Ihrer Partnerin; 
  • Ihre Kontaktdaten und die Ihres Partners/Ihrer Partnerin (einschließlich der E-Mail Adresse); 
  • Ihr Budget für Ihre Hochzeit (wenn es schon festgelegt ist); 
  • das geplante Datum Ihrer Hochzeit (wenn es schon festgelegt ist); 
  • die Art der Örtlichkeit(en), die Sie für Ihre Hochzeit in Anspruch nehmen möchten; und 
  • die Zahl der Gäste, die Sie zu Ihrer Hochzeit einladen möchten. 

Die Angaben, die Sie bei der Registrierung machen, und alle anderen Angaben und Inhalte, die Sie bei der Nutzung der Bridebook-Plattform hochladen, generieren oder erstellen (Gästelisten, Bewertungen, Nachrichten, Dateien etc.), werden in diesen Bedingungen zusammen als “Ihre Inhalte” bezeichnet. Was die Rechte angeht, die Sie uns einräumen, wenn Sie Ihre Inhalte auf die Bridebook-Plattform hochladen, lesen Sie bitte Klausel 11. 

Bitte vergewissern Sie sich, dass alle Ihre Inhalte korrekt und vollständig sind und auf dem neuesten Stand gehalten werden, während Sie die Bridebook-Plattform und die Services weiter nutzen. Sie müssen sich umgehend mit uns in Verbindung setzen, um uns über Änderungen dieser Angaben zu informieren. 

Bei der Registrierung für ein Konto bei uns werden Sie gebeten, einen Nutzernamen und ein Passwort zu erzeugen. Sie müssen Ihren Nutzernamen und Ihr Passwort jederzeit vertraulich und sicher behandeln und nur für den Besuch und die Nutzung Ihres Kontos nutzen und für keinen anderen Zweck. Sie sind der einzige autorisierte Nutzer Ihres Kontos, wenn nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist, und daher dürfen Sie Ihren Nutzernamen und Ihr Passwort an niemanden weitergeben. Sie sollten sich sofort mit uns in Verbindung setzen, wenn Sie eine nicht autorisierte Nutzung Ihres Kontos oder einen Irrtum bei der Verwendung Ihres Nutzernamens oder Passworts entdecken. 

Nutzernamen und Passwörter sind unser Eigentum und wir behalten uns das Recht vor, sie jederzeit nach unserem alleinigen Ermessen zu ändern oder zu ersetzen. 

Bitte informieren Sie uns unverzüglich über die Bridebook-Plattform, wenn eine andere Person von Ihren Zugangsdaten Kenntnis erlangt hat, wenn die Gefahr eines Missbrauchs besteht oder wenn Sie Grund zu der Annahme haben, dass aus anderen Gründen die Gefahr einer nicht autorisierten Nutzung Ihres Kontos besteht. 

Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit Ihren Nutzernamen und Ihr Passwort zu deaktivieren und Ihren Zugang zur Bridebook-Plattform zu sperren, wenn Sie nach unserer begründeten Meinung gegen eine der Bestimmungen dieser Bedingungen verstoßen haben. 

4. Ihre Privatsphäre

Wir respektieren Ihre Privatsphäre. Wir haben eine Datenschutzrichtlinie (“Datenschutzrichtlinie”), die Sie hier einsehen können: Datenschutzrichtlinie. Wir empfehlen dringend, dass Sie unsere Datenschutzrichtlinie lesen und sicher sind, dass Sie diese verstanden haben, bevor Sie die Bridebook Plattform nutzen. 

Alle personenbezogenen Daten, die wir bei Ihrer Nutzung der Bridebook-Plattform erfassen, werden nur im Einklang mit unserer Datenschutzrichtlinie genutzt. 

Bitte seien Sie sich bewusst, dass Mitteilungen im Internet nie vollkommen privat oder sicher sind und dass jede Nachricht oder Information, die Sie über die Bridebook-Plattform senden, von anderen gelesen oder abgefangen werden kann, auch wenn es einen besonderen Hinweis gibt, dass eine bestimmte Mitteilung verschlüsselt ist. 

Durch die Nutzung der Bridebook-Plattform erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir technische Informationen über die Geräte, auf denen Sie die Bridebook-Plattform nutzen, sowie über die zugehörige Software, Hardware und Peripheriegeräte sammeln und nutzen, um unsere Produkte oder Services zu verbessern. 

5. Die Bridebook-Plattform und unsere Services 

Wir stellen einen umfassenden Online-Ressourcen-Service für die Hochzeitsplanung zur Verfügung, der Ihnen hilft, Inspiration für Ihre Hochzeit zu finden, die Hochzeit zu planen und zu koordinieren (“Services“). Momentan ist es für Sie kostenlos, sich bei uns zu registrieren, Ihr Dashboard einzurichten und die Plattform und die Services von Bridebook zu nutzen, um Ihnen bei der Planung Ihres Hochzeitstages zu helfen. 

Die Bridebook-Plattform steht auch verschiedenen Anbietern von Services für Hochzeiten zur Verfügung, zum Beispiel von Veranstaltungsorten, Fotografen, Floristen, Caterern (zusammen die “Hochzeitsdienstleister). Hochzeitsdienstleister können sich auch für die Nutzung der Bridebook Plattform registrieren, um die verschiedenen Dienstleistungen und Arrangements, die sie anbieten (“Hochzeitsdienstleistungen“), als Teil unseres Menüs aufzulisten und für diese Hochzeitsdienstleistungen bei Ihnen und anderen Paaren zu werben. 

Wir können in Zukunft Gebühren für bestimmte Funktionen der Bridebook-Plattform erheben und Sie werden Gelegenheit haben, diese Gebühren zu prüfen und zu akzeptieren, bevor Ihnen Kosten entstehen. 

Wir haben keine Kontrolle über das Material, das von Ihnen, anderen Paaren oder Hochzeitsdienstleistern an die Bridebook-Plattform übermittelt wird. Insbesondere haben wir keine Kontrolle über die Beschreibung von Hochzeitsdienstleistungen, die von Hochzeitsdienstleistern angeboten werden, oder über die Bewertungen und Rezensionen, die unsere Paare über Hochzeitsdienstleister abgeben. Wir stehen in keiner Verbindung mit Hochzeitsdienstleistern, die auf der Bridebook-Plattform erscheinen. 

Wir überprüfen die Hochzeitsdienstleister nicht und Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass Sie, und nicht wir, die alleinige Verantwortung für alle Schlussfolgerungen tragen, die Sie möglicherweise aus einem Anbieterprofil, einer Bewertung oder einer Beurteilung eines Hochzeitsdienstleisters ziehen, die auf der Bridebook-Plattform erscheint.

6. Wenn Sie Hochzeitsdienstleistungen buchen

Wir erlauben Hochzeitsdienstleistern, sich für die Nutzung der Bridebook-Plattform zu registrieren, um bei Ihnen für ihre Hochzeitsdienstleistungen zu werben. 

Für alle Hochzeitsdienstleistungen, für die von Hochzeitsdienstleistern auf der Bridebook-Plattform geworben wird, gilt entweder, dass: 

  • wir die Hochzeitsdienstleistungen nicht selbst anbieten und wir bei der Buchung der Hochzeitsdienstleistungen keine Rolle spielen; oder, 
  • soweit Sie eine Reservierung für Hochzeitsdienstleistungen über die Bridebook-Plattform vornehmen können, wir bei der Bearbeitung dieser Reservierung als Vermittler im Auftrag des jeweiligen Hochzeitsdienstleisters handeln. 

In beiden Fällen gehen Sie, wenn Sie eine Buchung von Hochzeitsdienstleistungen vornehmen, einen direkten Vertrag mit dem jeweiligen Anbieter der von Ihnen gewählten Hochzeitsdienstleistungen ein. Dies wird ein direkter Vertrag zwischen Ihnen und dem Hochzeitsdienstleister sein. Wir werden nicht Partei dieses Vertrages sein. Ihre Buchung bei dem Hochzeitsanbieter unterliegt den eigenen Geschäftsbedingungen des jeweiligen Hochzeitsanbieters, mit dem Sie einen Vertrag schließen, und wir empfehlen Ihnen, diese vor der Buchung sorgfältig zu lesen. Die Geschäftsbedingungen des Hochzeitsdienstleisters können die Haftung des Hochzeitsdienstleisters Ihnen gegenüber einschränken oder ausschließen. 

7. Besuch der Bridebook-Plattform

Es liegt in Ihrer Verantwortung sicherzustellen, dass Ihr Gerät (Computer, Laptop, Netbook, Tablet oder ein anderes mobiles Gerät) den erforderlichen technischen Spezifikationen entspricht und in der Lage ist, sich mit dem Internet zu verbinden, um Ihnen den Besuch und die Nutzung der Bridebook-Plattform zu ermöglichen. 

Wir können zu gegebener Zeit den Zugang zu bestimmten Funktionen, Teilen oder Inhalten der Bridebook-Plattform oder der gesamten Bridebook-Plattform auf Paare beschränken, die sich bei uns registriert haben. 

Wir garantieren nicht, dass die Bridebook-Plattform oder Inhalte auf dieser Plattform immer und ohne Unterbrechung zur Verfügung stehen. Wenn Sie die Bridebook-Plattform besuchen und feststellen, dass sie nicht verfügbar ist oder in anderer Weise nicht korrekt funktioniert, wenden Sie sich bitte an uns unter hello@bridebook.de und wir werden uns bemühen, Ihnen zu helfen. Wir empfehlen Ihnen, von allen Ihren Inhalten, die Sie in Verbindung mit der Bridebook-Plattform verwenden, eine Sicherungskopie anzufertigen, um sich im Falle von Problemen mit der Bridebook-Plattform zu schützen. 

Es kann Zeiten geben, in denen bestimmte Funktionen, Teile oder Inhalte der Bridebook-Plattform oder die gesamte Bridebook-Plattform nicht verfügbar sind (geplant oder ungeplant) oder von uns nach unserem alleinigen Ermessen geändert, ausgesetzt oder zurückgezogen werden, ohne dass wir Sie darüber informieren.

8. Was Sie dürfen, wenn Sie die Bridebook-Plattform nutzen

Im Gegenzug zu Ihrer Verpflichtung, sich an diese Bedingungen zu halten, können Sie: 

  • die Bridebook-Plattform für die Zwecke der Planung Ihrer eigenen Hochzeit nutzen; 
  • für Ihren persönlichen Gebrauch eine Kopie von Seiten der Bridebook-Plattform ausdrucken und Auszüge herunterladen. Allerdings dürfen Sie die gedruckten oder heruntergeladenen Materialien weder in Papierform noch in digitaler Form verändern und Sie dürfen keine Illustrationen, Fotos, Video- oder Audiosequenzen oder Grafiken getrennt vom begleitenden Text verwenden; 
  • Inhalte von der Bridebook-Plattform abrufen und auf einem Computerbildschirm anzeigen; oder, 
  • wenn Sie unsere mobile App (“App“) nutzen: 
    • unsere App auf ein Gerät herunterladen und unsere App auf dem Gerät ansehen, nutzen und anzeigen; oder 
    • Aktualisierungen des Software-Codes unserer App über den jeweiligen App-Store, aus dem Sie unsere App heruntergeladen haben, beziehen – diese Aktualisierungen können Korrekturen von Fehlern in unserer App enthalten.

Ihr Recht zur Nutzung der Bridebook-Plattform steht Ihnen persönlich zu. Wenn Sie ein Gerät, auf dem unsere App installiert ist, verkaufen oder verschenken, müssen Sie zuerst unsere App von dem Gerät entfernen, 

Zusätzliche Bedingungen können auch für bestimmte Funktionen, Teile oder Inhalte der Bridebook Plattform gelten und werden, wenn sie gelten, auf dem Monitor angezeigt oder sind über einen Link zugänglich. Wenn Sie eine Buchung von Hochzeitsdienstleistungen vornehmen, die von einem Hochzeitsdienstleister erbracht werden, unterliegt Ihre Buchung den eigenen Geschäftsbedingungen des jeweiligen Hochzeitsdienstleisters, mit dem Sie einen Vertrag abschließen. 

9. Was Sie nicht dürfen, wenn Sie die Bridebook-Plattform nutzen

Sie dürfen die Bridebook-Plattform nur für die Zwecke der Planung Ihrer eigenen Hochzeit nutzen, wie in diesen Bedingungen angegeben. Wenn Sie nicht unsere vorherige schriftliche Zustimmung erbeten und erhalten haben und wenn es nicht ausdrücklich in diesen Bedingungen erlaubt ist, dürfen Sie, ohne Einschränkung, nicht: 

  • Unterlizenzen vergeben, ein Sicherungsrecht an der Bridebook-Plattform abtreten, teilen, verkaufen, vermieten oder auf andere Weise Ihr Recht zur Nutzung der Bridebook-Plattform übertragen; 
  • Seiten oder Datensätze der Bridebook-Plattform oder des Plattforminhalts auf einem Server oder einem anderen mit einem Netzwerk verbundenen Speichergerät speichern oder eine elektronische Datenbank durch systematisches oder anderes Herunterladen und Speichern einzelner oder aller Seiten der Bridebook-Plattform erstellen; 
  • auf irgendeine Art und Weise Teile der Bridebook-Plattform oder Plattforminhalte scrapen, extrahieren, herunterladen, Data-Mining betreiben, anzeigen, übertragen, veröffentlichen, hochladen oder verkaufen oder zum Verkauf anbieten; 
  • Plattforminhalt entfernen oder verändern oder das ordnungsgemäße Funktionieren der Bridebook-Plattform oder der Server, auf denen sie gehostet wird, beeinträchtigen; 
  • die sicherheitsrelevanten Funktionen der Bridebook-Plattform oder Funktionen umgehen, deaktivieren oder anderweitig stören, die: (a) die Nutzung oder das Kopieren eines Teils der Bridebook-Plattform verhindern oder einschränken; oder (b) Beschränkungen der Nutzung der Bridebook-Plattform durchsetzen; 
  • eine Kopie der Bridebook-Plattform, des Plattforminhalts oder eine eigenständige Webseite oder Plattform erstellen, die sich als die Bridebook-Plattform, den Plattforminhalt oder die Services ausgibt; 
  • versuchen, auf die Datenbank Benutzerinformationen, Passwörter oder andere Aufzeichnungen im Zusammenhang mit der Bridebook-Plattform zuzugreifen, außer im Rahmen der normalen Nutzung der Bridebook-Plattform; 
  • versuchen, Quellcodes oder Softwareprogramme, die von Bridebook in Verbindung mit der Bridebook-Plattform oder dem Plattforminhalt verwendet werden, zu verändern, zu übersetzen, anzupassen, zu bearbeiten, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zurückzuentwickeln, zu rekonstruieren oder aufzudecken; oder 
  • Netzwerküberwachungs- oder -erkennungssoftware verwenden, um die Architektur der Bridebook-Plattform zu bestimmen oder Informationen über die Nutzung oder Identitäten einzelner Paare oder Hochzeitsdienstleister zu extrahieren. 
1o. Die Bridebook-Plattform ist nur für die Nutzung durch Paare und Hochzeitsdienstleister bestimmt

Wir stellen die Bridebook-Plattform nur für die Nutzung durch Paare und Hochzeitsdienstleister zur Verfügung. 

Kapital- und Personengesellschaften und andere juristische Personen oder Unternehmen, die ein ähnliches Angebot wie Bridebook bereitstellen oder dies beabsichtigen, sowie deren Mitarbeiter, Vertreter, Direktoren oder Auftragnehmer, unabhängig davon, ob sie in Großbritannien oder irgendwo auf der Welt ansässig sind, sind nicht berechtigt, die Bridebook-Plattform oder -Dienste zu nutzen oder darauf zuzugreifen, um ein ähnliches Angebot zu erstellen, anzubieten, bereitzustellen, zu verbessern oder zu vergleichen. 

Ein Verstoß gegen diese Bestimmung stellt ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung einen Verstoß gegen diese Bedingungen dar und wir behalten uns alle Rechte in Bezug auf einen solchen Verstoß vor, einschließlich der Entfernung oder Verweigerung des Zugangs und/oder der Aussetzung oder Deaktivierung von Profilen oder Konten und rechtlicher Schritte zum Schutz unserer Rechte an der Bridebook-Plattform. 

Ein “Ähnliches Angebot” ist die Bereitstellung von Online-Hochzeitsplanungstools, Verzeichnissen von Hochzeitsanbietern oder Dienstleistungen, die Bridebook zum Verwechseln ähnlich sind, international oder in Großbritannien. 

11. Ihre Inhalte

Alle Ihre Inhalte werden als nicht-vertraulich und nicht-proprietär angesehen. 

Durch das Hochladen oder Erstellen Ihrer Inhalte auf der Bridebook-Plattform gewähren Sie uns eine unbefristete, unwiderrufliche, weltweite, nicht-exklusive, lizenzgebührenfreie, übertragbare Lizenz für die Nutzung Ihrer Inhalte und aller darin enthaltenen Materialien für jegliche Zwecke, unter anderem: 

  • die Reproduktion, die Verbreitung, die Modifizierung, die Veröffentlichung, die Übersetzung, die Erstellung abgeleiteter Werke, die Anzeige und die Aufführung Ihrer Inhalte (ganz oder teilweise) und/oder die Einbindung in andere Werke in jeder Form, auf jedem Medium oder in jeder Technologie in Verbindung mit den über die Bridebook Plattform bereitgestellten Services oder um uns die Förderung oder Entwicklung unseres Geschäfts zu ermöglichen; 
  • die Bereitstellung Ihrer Inhalte an Dritte, einschließlich anderer Nutzer der Bridebook Plattform, Hochzeitsdienstleister, unserer Partner, Werbetreibender und/oder unserer Sponsoren, um Ihre Inhalte für ihre Zwecke zu nutzen; 
  • Rechnungsprüfungs- und Buchhaltungszwecke, oder wie gesetzlich vorgeschrieben; 
  • die Bewertung und Verbesserung der Bridebook-Plattform und unserer zugehörigen Produkte und Dienstleistungen; und 
  • in einer Form, in der Ihre Inhalte mit Daten anderer Paare kombiniert werden, sei es für eigene Zwecke oder zur Bereitstellung von Dienstleistungen und Daten für Dritte, auch für Hochzeitsdienstleister. 

In Bezug auf Ihre Inhalte: 

  • gewährleisten Sie, dass Sie über die erforderlichen Rechte, Lizenzen und Zustimmungen zum Hochladen oder Erstellen Ihrer Inhalte verfügen; 
  • verzichten Sie auf alle Urheberpersönlichkeitsrechte, die Sie möglicherweise an Ihren Inhalten haben; 
  • gewährleisten Sie, dass Ihre Inhalte keine Rechte Dritter (einschließlich der geistigen Eigentumsrechte) verletzen; und 
  • gewährleisten Sie, dass Ihre Inhalte nicht rechtswidrig, bedrohend, verleumderisch, obszön, unanständig, beleidigend, pornografisch, verletzend, diskriminierend, bedrohlich, skandalös, aufrührerisch, blasphemisch oder anstößig sind und nicht zum Rassenhass aufstacheln, weder Vertraulichkeit noch Datenschutz verletzen und zu keiner zivil- oder strafrechtlichen Klage eines Dritten gegen uns führen. 

Wir behalten uns das Recht vor: 

  • Ihre Identität gegenüber Dritten offenzulegen, die geltend machen, dass Ihre Inhalte eine Verletzung ihrer Rechte (einschließlich der Rechte an geistigem Eigentum) darstellen; und 
  • Ihre Inhalte nach unserem alleinigen Ermessen und ohne Angabe von Gründen zu entfernen. 

Wir garantieren nicht die Verfügbarkeit Ihrer Inhalte und Sie dürfen die Bridebook-Plattform nicht ausschließlich zu Speicherzwecken verwenden. Sollte Ihr Benutzerkonto deaktiviert (entweder durch uns oder durch Sie), gelöscht oder gemäß diesen Bedingungen gesperrt werden, stehen Ihnen Ihre Inhalte nicht mehr zur Verfügung und wir werden auch keine Maßnahmen ergreifen, um Ihre Inhalte für Sie wiederherzustellen. 

12. Teilen Ihrer Inhalte mit anderen Nutzern der Bridebook-Plattform

Die Bridebook-Plattform kann Ihnen zu gegebener Zeit erlauben, Ihre Inhalte hochzuladen und zu kommunizieren, entweder an ausgewählte Empfänger oder in öffentlichen Bereichen, zum Beispiel auf Kommentarseiten oder Messageboards (zusammen die „Nutzerinhaltsbereiche”). 

Wir haben keine Kontrolle über das Material, das in die Nutzerinhaltsbereiche eingegeben wird (zusammen die “Nutzerbeiträge”), und die Nutzerinhaltsbereiche werden nicht aktiv moderiert. Sie tragen die alleinige Verantwortung für alle von Ihnen eingestellten Nutzerbeiträge und erkennen an, dass Nutzerbeiträge die Meinung der jeweiligen Autoren und nicht unsere Meinung wiedergeben. 

Wenn Sie sich in Nutzerinhaltsbereichen beteiligen, müssen Sie: 

  • alle Nutzerbeiträge, die Sie einstellen, im Hinblick auf den Zweck des Nutzerinhaltsbereichs und die Art des jeweiligen Themas relevant halten; 
  • dürfen Sie keine Nutzerbeiträge einstellen, die irgendeine Form der Werbung enthalten; und 
  • dürfen Sie sich nicht als eine andere Person oder ein anderes Unternehmen ausgeben und keine Verbindung zu einer anderen Person oder einem anderen Unternehmen fälschlich vorgeben. 

Beschwerden zum Inhalt von Nutzerbeiträgen sind an hello@bridebook.de zu senden und müssen Angaben zu den speziellen Nutzerbeiträgen enthalten, die zur Beschwerde Anlass geben. 

13. Plattforminhalt

Der Plattforminhalt kann Marken oder urheberrechtlich geschütztes Material enthalten, das uns oder Dritten gehört 

Wir können den Inhalt der Plattform zu gegebener Zeit ändern. Sie erklären sich damit einverstanden, dass der Inhalt der Plattform auf der Basis “wie gesehen” und “wie verfügbar und auf Ihr alleiniges Risiko zur Verfügung steht. 

Wenn wir uns auch bemühen sicherzustellen, dass alle Plattforminhalte (mit Ausnahme von Nutzerbeiträgen oder Inhalten von Hochzeitsanbietern) korrekt sind, so sollen sie doch keine Expertise oder Beratung darstellen, auf die man sich verlassen sollte. Sie sollten sich bei uns oder der jeweiligen Informationsquelle erkundigen, bevor Sie aufgrund solcher Informationen tätig werden. 

Sofern nicht ausdrücklich in diesen Bedingungen angegeben, geben wir keine Zusicherungen oder Garantien hinsichtlich der Genauigkeit, Vollständigkeit, Aktualität, Korrektheit, Zuverlässigkeit, Integrität, Qualität, Eignung für einen bestimmten Zweck oder Originalität der Plattforminhalte ab und es werden, soweit gesetzlich zulässig, hiermit alle stillschweigenden Garantien, Bedingungen oder sonstigen Bestimmungen jeglicher Art ausgeschlossen. Wir übernehmen keine Haftung für Verluste oder Schäden jeder Art, die dadurch entstehen, dass Sie oder andere Personen die Plattforminhalte nutzen oder sich auf sie verlassen. 

14. Geistiges Eigentum

Alle geistigen Eigentumsrechte an der Bridebook-Plattform und den Plattforminhalten (einschließlich Text, Grafiken, Software, Fotografien und anderen Bildern, Videos, Ton, Marken und Logos) sind unser Eigentum und uns oder unseren Lizenzgebern (zum Beispiel Fotografen, die uns eine Lizenz zur Darstellung ihrer Fotografien erteilt haben) vorbehalten. Wenn hier nicht ausdrücklich angegeben, verleiht Ihnen nichts in diesen Bedingungen Rechte in Bezug auf geistiges Eigentum, das uns oder unseren Lizenzgebern gehört, und Sie erkennen an, dass Sie durch das Herunterladen von Plattforminhalten keine Eigentumsrechte erwerben. 

Wenn Sie Seiten von der Bridebook-Plattform ausdrucken, kopieren oder speichern (nur wie nach diesen Bedingungen erlaubt), müssen Sie sicherstellen, dass alle Urheberrechts-, Marken- oder ursprünglichen Inhalt enthalten sind wiedergegeben werden.

Wir nehmen die widerrechtliche Aneignung unserer geistigen Eigentumsrechte durch Nutzer oder andere Dritte ernst und werden Schritte unternehmen, um unsere Rechte durchzusetzen, wenn wir gute Gründe für die Annahme haben, dass eine solche widerrechtliche Aneignung durch Ihre Nutzung der Services oder in anderer Weise auf der Bridebook-Plattform stattgefunden hat. 

15. Unsere Haftung für Verluste oder Schäden, die Sie erlitten haben

Wir haften nicht für die Hochzeitsdienstleistungen von Hochzeitsdienstleistern. Wir bieten eine digitale Plattform, über die Sie mit Hochzeitsdienstleistern in Kontakt treten und die Profile und Hochzeitsdienstleistungen von Hochzeitsdienstleistern durchsehen können. Soweit Sie über die Bridebook-Plattform Hochzeitsdienstleistungen reservieren können, handeln wir bei der Bearbeitung solcher Reservierungen als Buchungsagent im Auftrag des jeweiligen Hochzeitsdienstleisters. Wenn Sie sich entscheiden, eine Buchung von Hochzeitsdienstleistungen bei einem Hochzeitsdienstleister vorzunehmen, der auf der Bridebook-Plattform erscheint, buchen Sie unter allen Umständen bei dem jeweiligen Hochzeitsdienstleister und gehen einen Vertrag direkt mit ihm ein. Wir sind keine Partei dieses Vertrages und tragen keine Verantwortung für die Handlungen oder Unterlassungen des Hochzeitsdienstleisters oder für die von ihm erbrachten Hochzeitsdienstleistungen. 

Unsere Haftung bei einer Verletzung dieser Bedingungen. Wenn wir diese Bedingungen nicht einhalten, sind wir für Verluste oder Schäden verantwortlich, die Sie erleiden und die eine vorhersehbare Folge unseres Verstoßes gegen diese Bedingungen oder unserer Vernachlässigung der angemessenen Sorgfalt und Sachkunde sind, aber wir haften nicht für Verluste oder Schäden, die nicht vorhersehbar waren. Ein Verlust oder Schaden ist vorhersehbar, wenn es entweder offensichtlich ist, dass er eintreten wird, oder wenn sowohl wir als auch Sie zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie diese Bedingungen akzeptiert haben, wussten, dass er eintreten könnte, weil wir dies vor Ihrer Nutzung der Bridebook-Plattform diskutiert haben. 

Unsere Haftung bei der Bereitstellung mangelhafter digitaler Inhalte. Wenn mangelhafte digitale Inhalte, die wir bereitgestellt haben, ein Gerät oder digitale Inhalte beschädigen, die Ihnen gehören, werden wir entweder den Schaden beseitigen oder Ihnen Schadenersatz zahlen. Allerdings haften wir nicht für Schäden, die Sie hätten vermeiden können, wenn Sie unserem Rat gefolgt wären, ein Ihnen kostenlos angebotenes Update zu verwenden, oder für Schäden, die dadurch entstanden sind, dass Sie die Installationsanweisungen nicht korrekt befolgt oder die von uns empfohlenen Mindestsystemanforderungen nicht erfüllt haben. 

Wir haften nicht für entgangenen Gewinn. Die Bridebook-Plattform ist für den häuslichen und privaten Gebrauch bestimmt. Wenn Sie die Bridebook-Plattform für kommerzielle, geschäftliche oder Weiterverkaufszwecke nutzen, haften wir Ihnen gegenüber nicht für entgangenen Gewinn, entgangene Geschäfte, Geschäftsunterbrechungen oder den Verlust von Geschäftschancen. 

Wir schließen unsere Haftung Ihnen gegenüber nicht aus oder beschränken sie auch in keiner Weise, wenn das ungesetzlich wäre. Das gilt für die Haftung bei Todesfällen oder Personenschäden, die durch unsere Fahrlässigkeit oder die Fahrlässigkeit unserer Mitarbeiter, Beauftragten oder Subunternehmer verursacht wurden, für Betrug oder arglistige Täuschung und sonst in dem Umfang, in dem eine solche Haftung nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann. 

16. Viren und Hacken

Sie dürfen die Bridebook-Plattform nicht missbrauchen, indem Sie wissentlich Viren, Trojaner, Würmer, Logikbomben oder anderes Material, das bösartig oder technisch schädlich ist, einbringen. Sie dürfen nicht versuchen, sich unbefugten Zugang zur Bridebook-Plattform, dem Server oder den Servern, auf dem oder denen die Bridebook-Plattform gespeichert ist, oder einem mit der Bridebook-Plattform verbundenen Server, Computer oder einer Datenbank zu verschaffen. Sie dürfen die Bridebook Plattform nicht über einen Denial-of-Service-Angriff oder einen Distributed-Denial-of-Service-Angriff attackieren. 

Wenn Sie gegen diese Klausel verstoßen, begehen Sie möglicherweise eine Straftat. Wir werden einen solchen Verstoß den zuständigen Strafverfolgungsbehörden melden und mit diesen Behörden zusammenarbeiten, indem wir ihnen Ihre Identität offenlegen. Im Falle einer solchen Verletzung endet Ihr Recht zur Nutzung der Webseite sofort. 

Wir unternehmen alle zumutbaren Anstrengungen, um sicherzustellen, dass die Bridebook-Plattform keine Viren oder sonstigen bösartigen Codes enthält oder verbreitet. Wir garantieren jedoch nicht, dass die Bridebook-Plattform frei von Bugs, Viren oder bösartigem Code ist, und wir haften nicht für Verluste oder Schäden, die durch Viren oder anderes technisch schädliches Material verursacht werden, die Ihre Computerausrüstung, Geräte, Computerprogramme, Daten oder anderes proprietäres Material durch Ihre Nutzung der Bridebook-Plattform infizieren könnten. Wir empfehlen Ihnen daher, Ihre eigene Virenschutzsoftware zu verwenden und Ihren Computer regelmäßig auf das Vorhandensein von Viren und anderem bösartigen Code zu überprüfen. 

17. Verlinkung mit der Bridebook-Plattform

Links auf der Bridebook-Plattform zu Webseiten Dritter werden ausschließlich zu Ihrer Bequemlichkeit zur Verfügung gestellt und sollten nicht als Billigung dieser verlinkten Webseiten oder der informationen, die Sie von ihnen erhalten, durch uns ausgelegt werden. Wir haben diese Webseiten Dritter nicht Überprüft und wir haben keine Kontrolle über deren Inhalt oder Verfügbarkeit und übernehmen keine Verantwortung dafür, Wir übernehmen keine Verantwortung für diese Webseiten Dritter oder für das darauf befindliche Material oder für die Ergebnisse, die durch die Nutzung dieser Websites erzielt werden können. Wenn Sie sich entscheiden, eine solche Webseite von Dritten zu besuchen, tun Sie dies ausschließlich auf Ihr eigenes Risiko. 

Es gibt Regeln für die Verlinkung mit der Bridebook-Plattform. Sie dürfen nur dann mit der Homepage der Bridebook-Plattform verlinken, wenn Sie dies auf eine Weise tun, die fair und legal ist und unseren Ruf nicht schädigt oder ausnutzt, und nur unter der Bedingung, dass Sie die Homepage der Bridebook Plattform nicht replizieren. Bei der Verlinkung mit der Bridebook-Plattform dürfen Sie nicht: 

  • einen Rahmen oder eine andere Browser- oder Randumgebung um die Bridebook-Plattform erstellen; 
  • ohne schriftliche Genehmigung den Eindruck einer Empfehlung, Verbindung oder Genehmigung durch uns erwecken oder Ihre Beziehung zu uns falsch darstellen; 
  • Logos oder Markenzeichen, die auf der Bridebook-Plattform angezeigt werden, ohne unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung verwenden; oder 
  • von einer Webseite aus verlinken, die Ihnen nicht gehört. 

Sie benötigen unsere Genehmigung, um mit bestimmten Teilen oder Seiten der Bridebook-Plattform zu verlinken. Sie dürfen Links zu anderen Seiten der Bridebook-Plattform nur mit unserer vorherigen schriftlichen Genehmigung und immer nur unter den in dieser Klausel angegebenen Bedingungen setzen. 

Wir können die Genehmigung der Verlinkung mit der Bridebook-Plattform widerrufen. Wir behalten uns das Recht vor, die Genehmigung der Verlinkung mit sofortiger Wirkung zu widerrufen. 

Wenn Sie den Plattforminhalt auf der Bridebook-Plattform in anderer Weise als in diesen Bedingungen angegeben nutzen möchten, wenden Sie sich bitte an hello@bridebook.de.

18. Beschwerden

Wenn Sie eine Beschwerde oder ein Problem haben oder mit der Bridebook-Plattform nicht zufrieden sind, lassen Sie es uns bitte wissen, damit wir versuchen können, das Problem zu lösen. Bitte beachten Sie, dass Sie sich mit Beschwerden, die sich auf die Hochzeitsdienstleistungen oder die Hochzeitsdienstleister beziehen, an den jeweiligen Hochzeitsdienstleister wenden müssen. 

Wenn Sie sich an uns wenden möchten, nutzen Sie bitte eine der folgenden Optionen: 

  • Über die Bridebook-Plattform. 
  • Per Post an: Bridebook Limited, 8th Floor, 45 Notting Hill Gate, London, W11 3LQ. 
19. Kündigung

Wir können diese Bedingungen und Ihre Nutzung der Bridebook-Plattform durch schriftliche Erklärung an Sie mit sofortiger Wirkung kündigen oder Ihre Nutzung der Bridebook-Plattform aussetzen, wenn: 

  • wir der Ansicht sind, dass Sie die Bridebook-Plattform unter Verstoß gegen diese Bedingungen genutzt haben; 
  • wir der Ansicht sind, dass einer Ihrer Inhalte falsch ist oder falsch sein könnte; 
  • wir der Ansicht sind, dass ein anderes Risiko für die Sicherheit oder Integrität der Bridebook Plattform, der Plattforminhalte oder der Services besteht; 
  • wir glauben, dass es einen unautorisierten Zugriff auf die Bridebook-Plattform gegeben hat; 
  • wir nach unserem alleinigen Ermessen entscheiden, die Bridebook-Plattform (ganz oder teilweise) zurückzuziehen; oder 
  • uns eine gesetzliche oder behördliche Verpflichtung auferlegt wird, die sich auf unsere Möglichkeit, die Bridebook-Plattform bereitzustellen, auswirkt. 

Wir können diese Bedingungen und Ihre Nutzung der Bridebook Plattform kündigen oder Ihre Nutzung der Bridebook-Plattform aus beliebigen Gründen nach unserem alleinigen Ermessen aussetzen, jeweils durch schriftliche Erklärung mit einer Frist von sieben (7) Tagen per E-Mail oder durch elektronische Mitteilung innerhalb der Bridebook-Plattform. 

Wir sind berechtigt, die Lizenzierung der Plattforminhalte jederzeit nach unserem alleinigen Ermessen einzustellen. 

Sie können diese Bedingungen kündigen, indem Sie die Nutzung der Bridebook-Plattform einstellen, ihr Konto löschen und (wenn Sie sie heruntergeladen haben) unsere App von Ihrem Gerät löschen oder deinstallieren. 

Bei Kündigung gleich aus welchem Grund: 

  • enden alle Rechte, die Ihnen nach diesen Bedingungen gewährt wurden (jedoch bleiben alle Verbindlichkeiten, die Ihnen unter diesen Bedingungen zuvor entstanden sind, über eine solche Beendigung hinaus bestehen); 
  • müssen Sie alle durch diese Bedingungen genehmigten Aktivitäten einstellen; und 
  • müssen Sie (wenn Sie sie heruntergeladen haben) unsere App von Ihrem Gerät löschen oder entfernen. 
20. Allgemeine Bestimmungen

Wir können unsere Rechte und Pflichten nach diesen Bedingungen auf ein anderes Unternehmen übertragen. Wir werden Sie immer schriftlich informieren, wenn dies geschieht. Sie werden Ihre Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen nicht ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung auf eine andere Person oder Einrichtung übertragen. 

Aus diesen Bedingungen ergeben sich keine Rechte nach dem UK Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 zur Durchsetzung dieser Bedingungen, wenn dies nicht ausdrücklich in den Nutzungsbedingungen für diese Webseite angegeben ist. 

Wenn wir nicht sofort darauf bestehen, dass Sie etwas tun, zu dem Sie gemäß diesen Bedingungen verpflichtet sind, oder wenn wir gegen Sie wegen eines Verstoßes gegen diese Bedingungen nur mit Verzögerung vorgehen, bedeutet das nicht, dass Sie diese Dinge nicht tun müssen, und es hindert uns nicht daran, zu einem späteren Zeitpunkt gegen Sie vorzugehen. 

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen ganz oder teilweise ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar sein oder werden, so gilt sie als so weit geändert, wie es erforderlich ist, damit sie gültig, rechtmäßig und durchsetzbar wird. Wenn eine solche Änderung nicht möglich ist, gilt die betreffende Bestimmung als ganz oder teilweise gestrichen. Eine ganze oder teilweise Änderung oder Streichung einer Bestimmung nach dieser Klausel berührt nicht die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen. 

Unbeschadet anderer Rechte oder Rechtsbehelfe, die wir möglicherweise haben, erkennen Sie an und erklären sich damit einverstanden, dass unter bestimmten Umständen Schadensersatz allein keine angemessene Abhilfe für eine Verletzung dieser Bestimmungen durch Sie wäre. Daher stehen uns bei einem drohenden oder tatsächlichen Verstoß gegen diese Bedingungen die Rechtsbehelfe des Antrags auf einstweiligen Verfügung, der Klage auf Vornahme einer Handlung und andere Rechtsbehelfe aus dem Equity Law zu. 

Diese Bedingungen, ihr Gegenstand und ihre Entstehung unterliegen dem englischen Recht. Sie und wir sind einig, dass ausschließlich die Gerichte von England und Wales zuständig sind, mit der Ausnahme, dass Sie, wenn Sie Ihren Wohnsitz in Nordirland haben, auch in Nordirland klagen können, und wenn Sie Ihren Wohnsitz in Schottland haben, auch in Schottland klagen können. 

Fachübersetzung aus der englischen Sprache nach ISO Norm 17100:2015